á
â
ă
ä
ç
č
ď
đ
é
ë
ě
í
î
ľ
ĺ
ň
ô
ő
ö
ŕ
ř
ş
š
ţ
ť
ů
ú
ű
ü
ý
ž
®
€
ß
Á
Â
Ă
Ä
Ç
Č
Ď
Đ
É
Ë
Ě
Í
Î
Ľ
Ĺ
Ň
Ô
Ő
Ö
Ŕ
Ř
Ş
Š
Ţ
Ť
Ů
Ú
Ű
Ü
Ý
Ž
©
§
µ
Ale Szarak za miedzą to nie tylko barwne opisy przyrody. To obraz angielskiego rolnictwa, sportretowanie piękna samej natury i próba ukazania życia w zgodzie z jej rytmem. Autor pragnął pokazać jak praca na roli wyglądała dawniej, (...) gdy nasi przodkowie nie mieli do dyspozycji tylu maszyn, tylko własną wiedzę i narzędzia, o których nikt już dzisiaj nie słyszał.
To, co wyróżnia Szaraka za miedzą od innych książek przyrodniczych, to jego liryczny charakter. John Lewis-Stempel przemycił w swojej książce miłość do klasycznej literatury angielskiej. Znajdziecie tam nawiązania do dzieł Lewisa Carolla, Oscara Wilde’a, Williama Szekspira i wielu innych.