SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

Książka

W koszyku

Volodarka ozera = Pani Jeziora / Andžej Sapkovskij = Andrzej Sapkowski ; [pereklad z pol's'koï Sergìâ Legezi ; komentarì Sergìâ Legezi, Nìka Sredìna j Olesì Stužuk]. - Harkìv : KSD, 2022. - 574, [2] strony ; 21 cm.

Володарка озера : роман / Анджей Сапковський ; [переклад з польської Сергія Легези ; коментарі Сергія Легези, Ніка Средіна й Олесі Стужук].

(Vìd'mak / Andžej Sapkovs'kij ; 7)

Autor

Sapkowski Andrzej (1948- ) Autor Legeza Sergìj Valerìjovič (1972- ). Komentarz Sredin Nik (1982- ). Komentarz Stužuk Olesâ (1974- ). Komentarz Sapkowski Andrzej (1948- ) Vìd'mak

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wiedźmin (postać fikcyjna) Czarodzieje Potwory Wojownicy

Gatunek

Fantasy Powieść

Зеленоока Цірі продовжує пошуки Ґеральта і Йеннефер, вона стрибає поміж світами в пошуках відповідних часу й місця. Усі світи різні - безпроблемні, де можна перепочити, і проблемні, де її то наздоганяють ельфи, то замахуються на життя аборигени. У рідному світі Цірі, далеко в майбутньому, є ті, які прагнуть допомогти їй виконати призначене. Німуе - Володарка Озера - залучає силу снячих, щоб з’ясувати суперечливі моменти легенди про відьмака й відьмачку та спрямувати Призначення у правильному напрямку. А тим часом іде війна між Нільфгардом й нордлінгами. І невідомо, що чекатиме на відьмака, його друзів і знайомих у кінці шляху… źródło opisu: materiały wydawcy

Status dostępności:

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. F (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Pani Jeziora, 1999

Uwaga ogólna

Na 4. stronie okładki: perše komentovane vidannå.

Na stronie redakcyjnej: perekladeno za vidannâm: Sapkowski A. Wiedźmin. Pani Jeziora /Andrzej Sapkowski.- Warszawa : SuperNowa, 2014.- 596 p.

Oberežno! Nenormativna leksika! [Uwaga! Wulgaryzmy!].

Na książce także ISBN oryginału (wersji polskojęzycznej).