Córki samurajów w podróży życia : ze Wschodu na Zachód i z powrotem

Książka

W koszyku

oceń

Córki samurajów w podróży życia : ze Wschodu na Zachód i z powrotem / Janice P. Nimura ; przełożyła Barbara Gutowska-Nowak. - Wydanie I. - Kraków : Bo wiem, 2023. - 383, [1] strona : fotografie, mapa ; 21 cm.

(Mundus)

Autor

Nimura Janice P. Autor Gutowska-Nowak Barbara (1961- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ōyama, Sutematsu (1860-1919) Tsuda, Umeko (1864-1929) Uryū, Shigeko (1861-1928) Adaptacja kulturowa Dziewczęta Japończycy Kobieta Kształcenie Odmienność kulturowa Samuraje Tożsamość narodowa Uczniowie Zmiana społeczna Japonia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Reportaż historyczny

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa Historia Socjologia i społeczeństwo

U schyłku XIX wieku, po długim okresie izolacji, Japonia otworzyła się na wpływy Zachodu. W 1871 roku do Stanów Zjednoczonych wysłano grupę japońskich dziewcząt z misją poznania obcej kultury, by po powrocie mogły przysłużyć się modernizacji ojczyzny. Po trudnym okresie adaptacji trzy z nich odnalazły się w nowej rzeczywistości. Sutematsu Yamakawa, Shige Nagai i Ume Tsuda wychowywały się w tradycyjnych samurajskich domach, ale dorastały już jako amerykańskie uczennice. W krótkim czasie stały się niemal celebrytkami, a o ich podróżach po kontynencie i tradycyjnych strojach rozpisywały się gazety. Przyjaciele z nowego kraju cenili je za błyskotliwość i optymistyczne podejście do życia. Po dziesięciu latach wróciły do Japonii - miejsca już dla nich obcego - zdeterminowane, by zrewolucjonizować tamtejszą edukację kobiet. Córki samurajów to historia odważnych dziewcząt, których losy splotły się z przemianami epoki Meiji. To porywająca, wielowątkowa opowieść o przełamywaniu barier i poszukiwaniu równowagi między dwoma światami. źródło opisu: materiały wydawcy

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Daughters of the samurai : a journey from East to West and back, 2015

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 359-365. Indeks.