Agnieszka opowiada bajkę = Agnieszka Tells a Story ; Placek Zgody i Pogody = Cheer and Harmony Pie

Katalog centralny

Wyszukiwanie zaawansowane Kolekcje

Wyszukiwanie proste Wyszukiwanie zaawansowane

Wyszukiwanie proste Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Wybrano:

150745

Książka

W koszyku

oceń

Agnieszka opowiada bajkę = Agnieszka Tells a Story ; Placek Zgody i Pogody = Cheer and Harmony Pie / Joanna Papuzińska ; [ilustracje] Magdalena Kozieł-Nowak ; tłumaczył Mateusz Lis ; Joanna Papuzińska. - Wyd. 1, w tej edycji - Łódź : Literatura, 2015. - 45, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Seria Polsko-Angielska)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Kozieł-Nowak Magdalena. Il. Lis Mateusz. Tł. Papuzińska Joanna (1939- ). Placek Zgody i Pogody = Cheer and Harmony Pie

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwia przejrzysty, akapitowy układ teksów polskiego i angielskiego. W książce znajdują się dwa opowiadania Joanny Papuzińskiej. W opowiadaniu tytułowym Agnieszka próbuje przekonać mamę, by pozwoliła jej adoptować małego kotka. By ją udobruchać, opowiada jej bajkę o kotku szukającym swojej mamusi. Placek Zgody i Pogody to historia, w której Agnieszka piecze z pomocą sprytnego stworzonka Głowogonka placek. Dzięki niemu skłóceni rodzice znów zaczynają się do siebie uśmiechać.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tekst równol. pol. i ang.