SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

Misja Julki / autorka: Birsen Ekim Özen ; ilustratorka: Sernur Işik ; z języka angielskiego przełożyła: Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2018. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Özen Birsen Ekim (1969- ). Autor Işik Sernur (1984- ). Ilustrator Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumacz

Gatunek

Opowiadanie dziecięce tureckie

Hura! Zaczynają się ferie wiosenne! Piętnaście wspaniałych dni, w trakcie których nikt nie zadaje prac domowych, nie trzeba wcześnie wstawać, ani wcześnie iść spać! Dziewczynka uwielbia ferie i jest pewna, że będą jeszcze wspanialsze niż je sobie wyobrażała. Co prawda Julka nie jest już dzieckiem, ale nie lubi zostawać sama w domu, a rodzice muszą iść do pracy... Z pomocą przychodzą dziadkowie, którzy zaopiekują się Julką pod nieobecność rodziców, ale przez pierwsze dwa dni ferii jeszcze ich nie będzie. Na poniedziałek i wtorek Julka musi wymyślić coś innego... Dziewczynka wpada na świetny pomysł – wybierze się do pracy z mamą i tatą! źródło opisu: https://www.empik.com/misja-julki-ozen-birsen-ekim,p1206169885,ksiazka-p

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Iş Dünyasını Nasıl Karıştırdım?

Uwaga ogólna

Stanowi część cyklu.

Na stronie redakcyjnej przy tytule oryginału występuje tytuł cyklu: Şirin.

Uwaga dotycząca finansowania

Książka zakupiona w ramach budżetu partycypacyjnego na 2019 rok

Uwaga dotycząca języka

Tekst polski, przekład z języka angielskiego, oryginał turecki.