SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

151077

Książka

W koszyku

oceń

([Mała Seria Przekładów Poetyckich])

Autor

Jesih Milan (1950- ). Autor Šalamun-Biedrzycka Katarina (1942- ). Tłumaczenie Bratusa Mirko (1963- ). Rzeźbiarz

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Antologia Wiersze

Milan Jesih (ur. w 1959 roku w Lublanie) jest wybitnym słoweńskim poetą, dramaturgiem i tłumaczem m.in. Szekspira i Bułhakowa. Wydał przeszło dwanaście tomików poetyckich, które tłumaczone były na angielski, czeski, rosyjski i włoski. W nowym tomie, pod tytułem "Niemal" ukazuje się różnorodny (w sensie tematycznym: od młodzieńczej rozpaczy egzystencjalnej, przez „obrazki z życia”, po humorystyczne wiersze),wybór wierszy poety w przekładzie Katariny Šalamun-Biedrzyckiej, mieszkającej w Polsce slawistki, publicystki i tłumaczki literatury polskiej oraz słoweńskiej. Tom zdobią zdjęcia surrealistycznych i abstrakcyjnych rzeźb Mirka Bratuša.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 słoweń. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 słoweń. (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Nazwa serii na podstawie strony internetowej wydawcy piw.pl.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Książka dostępna także jako e-book.

Uwaga dotycząca języka

Wiersze tłumaczone z języka słoweńskiego.