SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

Moje przymusowe wakacje / Kateryna Jehoruszkina ; ilustracje Sofija Awdejewa ; przekład Elwira Gilewicz. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, 2024. - [48] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Książki z Duchem)

(Zrozumieć Siebie i Świat)

Autor

Jehoruszkina Katerina (1984- ). Autor Awdejewa Sofija. Ilustracje Gilewicz-Fidelis Elwira. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Dzieci Pokonywanie strachu Strach Uchodźcy Wojna Ukraina

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Kiedy nadchodzą wakacje, uczennice i uczniowie zazwyczaj odpoczywają. Ale tym razem wakacyjne wiry nie są zwyczajne, lecz wymuszone, spowodowane wybuchem wojny. Razem z rodzicami i młodszym bratem dziewczynka przenosi się do piwnicy wieżowca, gdzie kryją się przed ostrzałami. Zwykły świat ulega zniszczeniu i wydaje się, że można go odbudować tylko w wyobraźni lub grze komputerowej. Można też poszukać w sobie takiego świata, którego rakiety nie dosięgną. Ale można również wspierać tych, które i którzy są wokół, by razem przetrwać najtrudniejsze chwile. źródło opisu: materiały wydawcy

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: 880-01 Moï vimušeni kanìkuli, 2022

Uwaga ogólna

Przyjęta nazwa autorki: Katerina Vladislavìvna Êgoruškìna.

Przyjęta nazwa tłumaczki: Elwira Gilewicz-Fidelis.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek: 7+.

Uwaga dotycząca finansowania

Książka zakupiona w ramach budżetu obywatelskiego na 2024 rok