150745
Książka
W koszyku
Anglicy na pokładzie / Matthew Kneale ; przekł. [z ang.] zbiorowy pod red. Krzysztofa Filipa Rudolfa i Michała Alenowicza. - Gdańsk : Wiatr od morza, cop. 2014. - 525 s. ; 21 cm.
Autor
Kneale Matthew (1960- ). Rudolf Krzysztof Filip (1966- ). Tł. Alenowicz Michał. Tł.
Gatunek
Powieść angielska
Niezwykła powieść o wyprawie morskiej z Anglii na Tasmanię - opowiedziana przez 21 narratorów, przełożona przez 21 tłumaczy! Swobodnie bawiąc się konwencją dziewiętnastowiecznych powieści marynistycznych, Kneale tworzy niezwykle bogatą, wciągającą i momentami komiczną fabułę, a zarazem przekonująco przedstawia tragiczny los rdzennej ludności Tasmanii. Autor dopuszcza do głosu aż dwudziestu jeden narratorów (w tym tasmańskiego Aborygena czy na wpół obłąkanego doktora Pottera), wspaniale różnicując styl, podkreślając konflikty między bohaterami i kulturami oraz pokazując, jak nierzadko ograniczeni jesteśmy w naszym postrzeganiu świata.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej