SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

Śmiejąc się w drodze do meczetu / Zarqa Nawaz ; przełożyła [z angielskiego] Urszula Gardner. - Białystok : Illuminatio Łukasz Kierus, 2016. - 263 s. ; 21 cm.

Autor

Nawaz Zarqa (1968- ). Gardner Urszula. Tł.

Temat

Nawaz, Zarqa (1968- )

Gatunek

Powieść kanadyjska Powieść pakistańska

Przekomiczny i wciągający memoir, który ukazuje całe spektrum złożoności życia kanadyjskiej muzułmanki. Kiedy w wieku pięciu lat Zarqa przybywa z rodzicami do Liverpoolu, doświadcza swoistego szoku kulturowego. Dziewczynka bez trudu zauważa, że zasady, które rodzice wpajali jej od najwcześniejszego dzieciństwa, tutaj, w Wielkiej Brytanii, nie mają zastosowania. Zarqa pragnie żyć tak, jak angielskie dziewczynki w jej wieku: swobodnie bawić się z rówieśniczkami, latem zaś nosić zwiewne sukienki, a nie brązowe, kryjące sztruksy. To jednak dopiero początek problemów. Gdy Zarqa osiąga wiek nastoletni, jedyne, czego pragnie najbardziej, to pozbyć się owłosienia na nogach i ciasnych upięć włosów, które powodują niewyobrażalny ból głowy. Nie zabraknie też żywiołowych i uroczych historii o aranżowanym małżeństwie autorki, obrzezaniu jej synów, a także świętej pielgrzymce do Mekki.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Filia "Skorosze"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Laughing all the way to the mosque

Uwaga ogólna

Na okł.: "Przygody muzułmanki w zachodnim społeczeństwie".

W cop. nazwa wydaw.: Illuminatio Łukasz Kierus.

U dołu s.: Wydawnictwo Kobiece.