151144
Książka
W koszyku
Kocia skórka : historia samby / scenariusz Carlos Patati ; ilustracje João Sánchez ; przekład Katarzyna Sajdakowska, Jakub Jankowski, Marek Cichy. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, © 2018. - 135, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Patati Carlos (1960-2018). Autor Sánchez João (1980- ). Artysta Sajdakowska Katarzyna. Tłumacz Jankowski Jakub. Tłumacz Cichy Marek (iberystyka). Tłumacz
Gatunek
Komiks Literatura brazylijska
Kocia skórka (port. Couro de Gato) prowadzi czytelników do korzeni najpopularniejszej latynoskiej muzyki. Wiele lat przed Sambodromem, korowodami tancerzy i milionami widzów na trybunach i przed telewizorami, samba umilała życie mieszkańców fawel w Rio de Janeiro. To spośród rioskich malandros, cwaniaków, wywodzą się jej największe gwiazdy. Czytelnik zanurza się po szyję w klimacie Rio sprzed stu lat. Pomaga w tym technika drzeworytu użyta w opowieści, postacie historyczne, teksty piosenek, szczegółowy kontekst dostarczony przez scenarzystę i uzupełniony na potrzeby polskiego czytelnika przez tłumaczy. Mandioca poleca czytać Kocią skórkę przy akompaniamencie specjalnej playlisty przygotowanej przez wydawnictwo. źródło opisu: materiały wydawcy
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-91 braz. (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Couro da gato : una história do samba
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliografia na stronie 135.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej